Life Stilled 90.9x60.6cm Oil on canvas 2021

³ªºó ÀÛ°¡³ëÆ®

Å×À̺í À§¿¡ µÎ°í ÀÌ·¸°Ô Àú·¸°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ­(ï¹ü£)´Â Èï¹Ì·Ó´ÙÀýÈ­¶ó´Â ²ÉÀÇ »óÅ°¡ ÁÖ´Â ¼­´ÃÇÑ °¨°¢ÀÌ ÀÚ²Ù¸¸ ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´ÙÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÚ¿¬ÀÇ °æÀ̷οòÀº ¸Ö¸®¼­ Á¶¸ÁÇϴ dz±¤À» ÁöĪÇÏÁö¸¸ ÀýÈ­´Â Å×À̺í À§ÀÇ ¡®°¡±î¿î °æÀÌÌó춡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù¾Æħ Àú³áÀ¸·Î ´Þ¶óÁö´Â ²ÉÀÇ ¸ð¾ç°ú »öÀ» º¸¸ç ¼þ°í¸¦ ´À³¢´Âµ¥ ÀÌ´Â ±×¸²ÀÇ ¹è°æÀ¸·Î »êÈ£¼ö¹Ù´Ù °°Àº ¸ðÈ£ÇÏ°í °Å´ëÇÑ ÀÚ¿¬À» Ŀưó·³ µå¸®¿ìµµ·Ï À̲ö´Ù.

 

¸ðµç ±×¸²Àº ÀÚÈ­»óÀ̶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼­ ³ªÀÇ Á¤¹°È­´Â ³»¸éÀÇ ¾î¶² ºÎºÐµéÀÌ ¹°ÁúÈ­µÈ °ÍÀÌ´Ù²ÉÀÌ ÁÖ´Â °¨°¢ÀÇ Àڱؿ¡ ÃëÇØ ±×¸²Àº ½ÃÀÛÇÑ´Ù±×·¯³ª ±ä ½Ã°£À» µé¿© ¹°°¨À» ½×¾Æ¿Ã¸®´Â µ¿¾È ²ÉÀ̶ó´Â Çü½ÄÀ» ºô¾î Àھư¡ ¿ÜÈ­èâûù µÇ´Â °æÇèÀ» ÇÑ´Ù²ÉÀÇ ÃÊ»óÀÌ °ð ÀÚÈ­»óÀÌ µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.


--------------------------------------------------------------------------------------------------


ÀáÀáÇѱ׷³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ªºó °³ÀÎÀü ¡¶Life stilled¡·

 

±èÇöÁÖ (µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ)

 

¼³°èµÈ ¼¼°è´Â ÀÌ¹Ì Á×Àº ¼¼°è´Ù

 

¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ¸¦ µÎ°í »ý°¢¿¡ ºüÁø´Ù±×°÷ ¼·ÁöÄÚÁö ¾Æ´Ñ ¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ°¡ ¿©±â ÀÖ´Ùdz¶ûÀÌ ÀáÀáÇØÁø ÇؾÈÀÌ ÁöÇü ¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ µÕ±Û°Ô ¹ÛÀ¸·Î ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â µí ºÀ±ßÇÏ°Ô ÆØâÇÏ°í Àִٲɰú ÀڵιéÀÚ ±×¸²¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ µµµå¶óÁö´Â Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ·Î ¿îÀ» ¶ç¿ì´Â °Ç dz°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×¾îÁø ¼±ÀÌ Á¤¹°¿¡ ´ê±â ¶§¹®ÀÌ´ÙÀü½Ã Á¦¸ñ ¡¶Life stilled¡·¿¡ ¿¹ºñÇÑ Á¤¹°È­(Still Life)´Â ÀÌ¹Ì ´«À¸·Î È®ÀÎ °¡´ÉÇÏ´Ù±×·¯³ª ³ªºóÀÇ Á¤¹°È­´Â Á¤¹°È­ °íÀ¯ÀÇ »ç¹°ÀÇ Áú¼­¸¦ ȸȭ¿¡ Àç¹è¿­Çϱ⸦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´ÙÆ÷ÂøµÈ ´ë»ó°ú ³» °¨Á¤ »çÀÌ¿¡ Á¶¸®°³¸¦ Á¶ÀýÇÏ°í ´ë»ó°ú °¨Á¤ »çÀÌÀÇ ³óµµ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×¸²ÀÇ Å« ÀÌÀ¯´Ù¿µ¾î·Î´Â ½ºÆ¿ ¶óÀÌÇÁ(Still Life), ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î´Â ³ªÅõ¶ó ¸ð¸£Å¸(Natura morta)¶ó°í ºÒ¸®´Â Á¤¹°È­´Â »çÀüÀûÀ¸·Î ½º½º·ÎÀÇ ÀÇÁö·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÏ´Â »ý¸íÀÌ ¾ø´Â ¹°°ÇÀ» ±×¸° ȸȭ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù±×·¸´Ù¸é ³ªºóÀÇ È¸È­´Â Á¤¹°È­ÀÇ Á¤ÀÇ¿¡¼­ Åö ¶³¾îÁ® ³ª¿Â´ÙÁ¤¹°È­¿¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª¿Â ¡¶Life stilled¡·´Â ¸¶°¡º¹À½ ¼Ó ¿¹¼ö°¡ Æĵµ¸¦ ÇâÇØ ¡°Á¶¿ëÇØÁ®¶óÀáÀáÇØÁ®¶ó!(Quiet! Be still!)¡±´Â ±¸Àý¿¡ À̳» ºÙ´Â´Ù»öÀ» ½×°í ¸Å¸¸Áö¸é¼­ ´ë»ó°ú ³ª ¸ðµÎ¸¦ ´Ù½º¸° ½Ã°£Àº Æĵµ°¡ ÀáÀáÇØÁöµí »ê ½Ã°£ÀÌ´Ù¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ°¡ ¿òÆ®µí ³ªºóÀÌ ³ªºóÀ̱â À§ÇØ º­¸° ½Ã°£ÀÌ´Ù.

 

¿ì¹®ÀÏÁö ¸ô¶óµµ ³ª´Â ±×³à°¡ ´ë»ó¿¡ ´Ù°¡°¡°í ½ÍÀº °ÍÀÎÁö ´ë»óÀ» ³»°Ô·Î À̲ø°í ½ÍÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´ÙÀڵθ¦ ¿¹·Î µé¸ç ±×³à´Â ³ª¿Í ÀڵΠ»çÀ̸¦ ¿À°í °¡´Â ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´ÙÀڵΰ¡ ÇϳªÀÇ ÀºÀ¯°¡ µÇ°í Àڵθ¦ ºô¾î ³ªÀÇ ¿ä¼ÒµéÀ» µå·¯³½´Ù°í ¸»ÇÑ´ÙÀÏ»óÀÇ ³ª¿¡¼­ºÎÅÍ È­°¡·Î¼­ ³ª¿¡ ´ëÇؼ­±îÁö °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀڽŰú °ø¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´À²¸Áö´Â ´ë»óÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§ ³ª °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù´Â ¾ê±â¸¦ ¼±¶æ ´øÁö±â´Â Èûµé´Ù´õ ³Ê¸¥ ¼±ÅÃÁö°¡ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Àڵΰ¡¹éÀÚ°¡ ³ªºó¿¡°Ô´Â ±â±³¸¦ »Ë³»±â À§ÇÑ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû¾îµµ À۳⠿ÃÇØ ¸¼Àº ´«À¸·Î º¸°í ãÀº ÀÌ ½ÃÀý °¡Àå °£ÀýÇÑ °¡±³(Ê­Îé)´Ù¾ÈÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÀ±ßÇÏ°Ô ºÎÇ®¾î ¿À¸£´Â µíÇÑ ¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ·ÎºÎÅ͹°¿À¸§ÀÌ Ã游Çؼ­ ÄÛ Â¸é °úÁóÀÌ »ê¶õÇÒ °Í °°Àº Àڵΰ¡º»µð ±â¹°º¸´Ù µÕ±Ù ¾ç°¨À¸·Î °¢À» ´©±×·¯¶ß¸° ¹éÀÚ µîÀº ¸¹Àº °úÁ¦¿¡ ±× °¢°¢ ¼ö·ÁÇÑ ÇØ´äÀ» ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ÀÚ½ÅÀ» Á¾¿ëÇß´ø °ú°Å¸¦ ÀáÀáÇÏ°Ô ´Ùµ¶ÀÌ´Â ½Ã°£ ¼Ó¿¡ ãÀº ±×³à°¡ ±×¸®°í ½ÍÀº °ÍµéÀÌ´ÙÀÚµÎ¿Í ¹éÀÚ°¡ ¿À·ÔÀÌ Äµ¹ö½ºÀÇ Á߽ɿ¡ Á¤¹°·Î ÀÚ¸®ÇÑ´Ù¸é Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ ±Ö°ú ±Ö³ª¹«¸¦ ±×¸° ±×¸²Àº Á¤¹°°ú dz°æ±×¸®°í ÀÏ ³â¿©ÀÇ ½ÃÂ÷°¡ ÇÑ È­¸é¿¡ Æ÷°³¾îÁ® ÀÖ´ÙµûÁö ¾Ê°í ³²°Ü ³õÀº ÀÍÀº ±Ö Çϳª¿Í ±×»õ »õ·Î À;´Â ±ÖÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ±Ö³ª¹«´Â °üÁ¡¿¡ µû¶ó Á¤¹°°ú dz°æ »çÀ̸¦ ¿À°£´Ù³óÀÍÀ½°ú Ǫ¸£¸§ÀÌ »ö°ú Áú°¨¿¡¼­ Åõ´Ú°Å¸®´Â µíÇÏ´Ù±×·¯³ª ³ªºóÀº dz°æ°ú Á¤¹°À» ȸȭÀÇ ¹üÁÖ °¢°¢À¸·Î ³õÁö ¾Ê´Â´Ù.

 

ÈçÈ÷ dz°æÀÌ Àú ¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â ¼¼°è¸¦ ³Ð°Ô ¾Æ¿ì¸¥´Ù¸é Á¤¹°Àº °¡±îÀÌ µé¿©´Ùº¸¸ç ÁýÁßÇϴ ŵµ¸¦ ÃëÇÑ´Ù±×·¸Áö¸¸ ³ªºó¿¡°Ô ±Ù¿ø(ÐÎê­)Àº ¼­·Î ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â ½ÖÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¿ÀÈ÷·Á ¸Ø±îÁöÀÇ ±× »çÀ̸¦ Á¶¹ÐÈ÷ ä¿ì´Â ŵµ°¡ ±×³à¿¡°Ô Ưº°ÇÏ´Ù¾ðÁ¨°¡´Â ²À ±×¸®°í ½Í¾ú´Ù´Â ²É±×¸²ÀÌ ¿©±â Çö½ÃÇÏÁö¸¸ ÀÛÀº ü±¸ÀÇ ±×³à´Â º¸ÀÌ´Â ²Éº¸´Ù ±ÙÁ¢ÇØ È®´ëÇؼ­ ±×¸®´Â ²ÉÀ» À§ÇØ ¿Â¸öÀ¸·Î È­¸é°ú ½Î¿ö¾ß Çߴٽ׿©¾ß¸¸ ³ª¿À´Â ¹°°¨ÀÇ ¹ß»öÀ» À§ÇØ »ö°ú ¿ä¼Ò¸¦ °è»êÇϸç ȸÂ÷¸¦ °ÅµìÇÏ¿© ĵ¹ö½º¸¦ ±¸¼ºÇس»°í ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ °¡°¨ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ »ý±ä´Ù±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¸È­°¡ °úÁ¤ÀÌ Àß µå·¯³ª´Â ±×¸²Àº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù°í ¾Æ½¬¿öÇÏÁö¸¸ À̸¸Å­ÀÇ ¼ö°í·Î¿ò±îÁø Çì¾Æ¸®Áö ¸øÇÑ´Ù Çصµ ¿µ·ÕÇÑ È¸È­°¡ ÀüÇÏ´Â ³ªºó¸¸ÀÇ °íÀ¯ÇÔÀ» ¾î¶»°Ô ¹ü¼ÓÇÏ°Ô ¿©±æ±îÅõ¸íµµ°¡ ³ôÀº ¹°°¨À» ¾ã°Ô µ¡Ä¥ÇÏ´Â ±Û·¹ÀÌ¡ ±â¹ýÀ» ÁÖ·Î ±¸»çÇÏ´Â ±×³à·Î¼­´Â ¿­ °ã ÀÌ»óÀÇ ·¹À̾ ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â À¯È­ÀÇ ÀýÂ÷°¡ °í»ý½º·´Áö¸¸ ±×·¸´Ù°í ½±°Ô Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´ÙºñÈ¿À²ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ» °í¼öÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ±×³à°¡ ãÀº Åõ¸í À¯È­ ¹°°¨ÀÇ ·¹À̾ ÀھƳ»´Â ºû°¨À» Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®À̴ٹݻç·Î ÀÎÇØ Æ¨°Ü³»´Â ºû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºû¸Ó±ÝÀÌ Äµ¹ö½º¿¡ ³»·Á¾É±â±îÁö ÇÑ ÀÛÇ°Àº ±æ°Ô ÀÏ ³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸®±âµµ ÇÑ´Ù±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í³ªºóÀº ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÅÃÄ ¸¸µé¾îÁø ¾È·á°¡ À¯È­ ¹°°¨À̱⿡ ¿¾ È­°¡µé°ú °°Àº Àç·á¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù´Â Áñ°Å¿ò¿¡ ±â»Ú´Ù±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼­ º» ¹éÀÚ¸¦ ±×¸®¸é¼­µµ Á¶¼± µµ°øÀÇ ±×³¯±×³¯À» °ö¾Ã¾î º»´Ù²É°ú È­º´À̸é Á·ÇÒ ²É±×¸²¿¡µµ ²É±×¸²À» ÃÊ»óÈ­³ª¾Æ°¡ ÀÚÈ­»ó°ú °°ÀÌ ¿©±â¸ç dz°æÀ» »ç¼ÒÈ÷ ¹°¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

 

ÀÌ¿Í °°Àº ³ªºóÀÇ È¸È­¸¦ º¸¸ç Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÏ´Â µÎ ¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¶°¿Ã·Áº»´Ù±×Áß ÇÑ »ç¶÷Àº Á¤¹°È­°¡ Á¶¸£ÁÖ ¸ð¶õµð(Giorgio Morandi)´Ù±×·¯³ª ÀÌ ¼ø°£¸¸Å­ Á¤¹°È­°¡ ¸ð¶õµð°¡ ¾Æ´Ï¶ó dz°æÈ­¸¦ ±×¸° ±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» »ý°¢ÇÑ´Ù¸ð¶õµðÀÇ Ç³°æÈ­´Â °èÀý¸¶´Ù º¯ÇØ°¡´Â ÀÚ¿¬À» ´ã±âº¸´Ù dz°æÀ» Çüž簨»ö°¨ ÀÚü¸¸À» À§Çؼ­µµ °üÂûµÉ °¡Ä¡·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù³ª¹«½£°Ç¹°À» ±×¸®³ª ³ª¹«½£°Ç¹°ÀÇ µðÅ×ÀÏÀ» °í½º¶õÈ÷ Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù»êµî¼ºÀÌ¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°À» ±×·È´Ù±âº¸´Ù °Ç¹° ±× ÀÚü°¡ ¾Æ´Ñ ÀÔ¹æü¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¿¡ °¡±î¿ü´Ù±×¿¡°Ô dz°æÀº ±¸¼ºÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î Á¤¹°À» ´ëÇϴ ŵµ¿Í dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±Àº ÀÏÄ¡Çß´Ù¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î´Â Æ丣³­µµ º¸Å×·Î(Fernando Botero)°¡ ÀÖ´Ù±×´Â ¸£³×»ó½º °íÀü ¹Ì¼ú¿¡ ±í°Ô ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸é¼­µµ ´ç´ë ¶óƾ ¹®È­¿¡ ´ëÇؼ­µµ õÂøÇß´Ù±×ÀÇ È¸È­´Â dz¸¸ÇÑ ÇüÅ°¡ Ư¡ÀÌÁö¸¸ ºÎµå·´°í µû¶æÇÑ Ã³¸® °úÁ¤¿¡¼­µµ ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â´ÙÁ¤¹°È­Ç³°æÈ­Àι°È­ÀÇ ¹üÁÖ¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê´Â ÀÛ°¡µéÀ» ¶°¿Ã¸®¸é¼­ ³ªºóÀÇ È¸È­¸¦ ´Ù½Ã º»´Ù±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¸È­°¡ ȸȭÀ̱â À§Çؼ­´Â Á¶ÇüÀû º¯È­°¡ ´õ ÁÁÀº °Í °°´Ù°í ´ã´ãÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

 

20¼¼±â ¿µ±¹ ¹®Çп¡¼­ ½ÇÇèÀûÀÎ ½Ãµµ·Î ¿ì¶Ò ¼± Á¸ ÆÄ¿ïÁî(John Fowles)´Â ¡ºÇÁ¶û½º ÁßÀ§ÀÇ ¿©ÀÚ¡»¿¡¼­ ¼Ò¼³°¡ÀÇ ¼ÒÀÓ¿¡ ´ëÇØ ¾²°í ÀÖ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ½ÇÀçÇÏ´Â(¶Ç´Â ½ÇÀçÇß´ø¼¼°è¸¸Å­ »ç½ÇÀûÀα׷¯³ª ±× ¼¼°è¿Í´Â ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ°í ½Í´Ù.¡± ÀÌ ¼Ò¼³À» ´Ù½Ã µéÃá ÀÌÀ¯´Â ¿µ±¹ ³²¼­ÂÊ ¼¼Âù ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â ÄÚºê ÇؾÈÀ» °Å´Ï´Â ¿©¼º ÁÖÀΰøÀ» ¡´¼·ÁöÄÚÁö¡µ·Î ÀεµÇÏ°í ½Í¾î¼­¿´´Ù¶ÇÇÑ ¡°³» ÀÛ¾÷¿¡¼­ µ¿½Ã´ë¼ºÀ̶õ ¹«¾ùÀϱî¿ä¡± ¹¯´Â ³ªºó¿¡°Ô ÀüÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖÀ»±î °í¹Î¿¡¼­ºÎÅÍ´Ùµ¿½Ã´ëÀûÀÎ °ÍÀ̶õ Áö°¢ÇÏ´Â ¸ðµç °Í°ú °ü·ÃÇؼ­ ¿ÀÁ÷ À§»óÂ÷¿Í ½Ã´ëÂø¿À ¼Ó¿¡¼­ µå·¯³ª´Â °ÍÀ̶ó´Â öÇÐÀÚÀÇ ¸»¿¡¼­ ½Ã´ëÂø¿À(anachronism)¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ´«¿¡ ¹âÈù´ÙÇѾøÀÌ ¸Ö¸® µ¿¶³¾îÁø °÷¿¡ ´çµµÇÑ °ÍÀÏ±î µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ÀÌ °Å¸®¸¦ ´ã´ãÇÏ°Ô ³» À§Ä¡·Î »ï°í ¿À´ÃÀÇ ÀÀ¼ö¸¦ ã´Â ±×³à´Â Àû¾îµµ Á×Àº ¼¼°è¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù³ªºó¿¡°Ô ½Ã¿øÇÑ ´ë´äÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿À´Ã ÀÛÀº ´Ü¼­´Â ´øÁö°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ Å©´Ù.



1)Á¸ ÆÄ¿ïÁÇÁ¶û½º ÁßÀ§ÀÇ ¿©ÀÚ¡»±è¼®Èñ ¿Å±è¿­¸°Ã¥µé, 2011, p. 138.

2)¡°<¿ì¸®´Â ½ÇÀçÇÏ´Â(¶Ç´Â ½ÇÀçÇß´ø¼¼°è¸¸Å­ »ç½ÇÀûÀα׷¯³ª ±× ¼¼°è¿Í´Â ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ°í ½Í´Ù.> ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ¹Ì¸® ¼³°èÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±î´ßÀÌ´ÙâÁ¶µÈ ¼¼°è´Â ±â°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó À¯±âü¶ó´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù¶ÇÇÑ ¼ø¼öÇÏ°Ô Ã¢Á¶µÈ ¼¼°è´Â ±× âÁ¶ÀڷκÎÅÍ µ¶¸³µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù¼³°èµÈ ¼¼°è¡ª±× ÇüÅÂ¿Í ±¸Á¶¸¦ Æò¸éµµ¿¡ ¹Ì¸® µå·¯³½ ¼¼°è¡ª´Â ÀÌ¹Ì Á×Àº ¼¼°è´Ù.¡± ibid.

3) Girogio Agamben, ¡°What is the Contemporary?,¡± What is an Apparatus?, trans., David Kishik, Stefan Pedatella, Stanford University Press, 2009, p. 41.